illegal immigration

Analysts say the trend reflects a slowdown in illegal immigration as employers are boosting their demands for high-skilled workers.

分析学家称，这一趋势反映出，非法移民人数正在减少，因为雇主对高科技人才的需求更大。

still, anger about illegal immigration was, as one opponent put it, the "elephant in the living room. "

不过，正如一位反对者所说，对非法移民的愤怒就是“客厅里的大象——一个视而不见而明摆着的事实”。

Illegal immigration causes a great deal of harm to the original country, destination country and the individual himself. It also brings many other negative effects to every country and the international society.

非法移民给移民的原国籍国、目的国以及非法移民本人带来了各种危害，给世界各国和国际社会造成了多方面的消极影响。

still, anger about illegal immigration was, as one opponent put it, the "elephant in the living room. "

不过，正如一位反对者所说，对非法移民的愤怒就是“客厅里的大象——一个视而不见而明摆着的事实”。

Conversation at our business lunch turned to illegal immigration.

商业午餐上的谈话转移到了非法移民。

Considerable effort also goes into detecting and prosecuting immigration law offenders, and removing illegal immigrants.

此外,该处也致力侦查和检控违反入境法例者, 以及把非法入境者遣返原居地.

Li Haidong, a professor at the Institute of International Relations of China Foreign Affairs University, said that it may not be a China-specific policy but part of a global strategic shift, showing Donald Trump's determination to prevent illegal immigration.

外交学院国际关系研究所教授李海东表示，这可能不是仅针对中国的政策，而是美国全球战略转变的一部分，显示了特朗普阻止非法移民的决心。

But they will not curtail either illegal immigration or illicit working as much as supporters claim.

与支持这类法令的人的意愿相反,这类法令既不能阻止非法移民,也不能阻止非法工作机会的存在.

Then, it examines the contemporary development of immigration policy by dividing it into three stages& Free Immigration, Republican Model and Zero Immigration or Zero Illegal Immigration.

接着，本文结合20世纪下半叶法国社会的政治经济变迁，将法国战后移民政策分三个阶段进行剖析，追溯其从自由移民、共和模式到零移民、零非法移民的演变发展及内涵实质；

Shelters, Calais is part of a larger ongoing series about illegal immigration in Europe.

《加来避难所》是一个正在进行中的有关欧洲非法移民问题的大型系列的组成部分.

italy is cracking down on illegal immigration and under an agreement with libya has begun sending boatloads of migrants back to africa.

意大利正在针对非法移民展开行动，并在按照同利比亚签署的协议，已经开始将乘船前来意大利的流民送回非洲。

Republicans rail against illegal immigration.

共和党则抨击非法移民问题。

huckabee says he represents conservatives who care about such issues as abortion, illegal immigration, and reduced taxes.

哈克比说，他代表那些关心人工流产、非法移民和减税等议题的保守派人士。

informed sources, the american southwest, arizona has always been a drug smuggling and illegal immigration "disastrous. "

知情人士透露，美国西南部的亚利桑那州历来是毒品走私和非法入境的“重灾区”。

imagine washington countenancing a security council resolution that caused illegal immigration from mexico to quadruple overnight.

想象一下美国政府支持安理会的一项决议，导致来自墨西哥的非法移民一夜骤增3倍。

maroni made clear the fight against illegal immigration would continue without let-up.

马罗尼明确表示，打击非法移民的工作将会毫不松懈地继续下去。

Now , stopping illegal immigration must go handhand with reforming our creaky system of legal immigration.

制止非法移民必须与改革我国支离破碎的合法移民体系同时进行.

g. luft, however, pointed out that though the illegal immigration was politically motivated, the recent expulsions must be fought. (p189)

虽然非法移民在政治上被启动了，但我们还要与英国最近的驱逐行动作斗争。